| ||||
|
|
|
ذا بيكرزفيلد كاليفورنيان، الخميس 21 يوليو 2005
انهاء "فترة الخوف"الرهبان البوذيون يحضرون "الشعلة الذرية" إلى بيكرزفيلد في مسيرة إلى نيو مكسيكو ندى بهزيز، الكاتبة بصحيفة كاليفورنيان كان ذلك جزءًا من رحلة طولها 1600 ميلاً سيرًا على الأقدام من سان فرانسيسكو إلى نيو مكسيكو يقوم بها 15 راهب بوذي لإنهاء دورة الخوف. بعد قطع مسافة أكثر من 50 ميلاً، وصلت المجموعة إلى قاعة بلدية مدينة بيكرزفيلد حاملين فوانيس حمراء ساطعة أشعلت من نار مشتعلة منذ حوالى 60 سنة. "الشعلة الذرية" هو بقية من النيران التي أحرقت هيروشيما في 6 أغسطس 1945، اليوم الذي أسقطت فيه قاذفة أميركية قنبلة ذرية على المدينة اليابانية. كيغاكو موتشو، واسمه هذا معناه "السائر في جبال الهداية في أحلامه،" قال إنه انضم إلى المسيرة لتحقيق أهدافه المتمثلة في أن يضع نفسه في خدمة الآخرين وأن يمارس القبول. قال كيغاكو موتشو: "الناس لا يسيرون فقط لكننا نخبر الناس أنه يمكننا أن نفعل شيئًا ليكون العالم كما نحبه." بعد الوصول إلى قاعة البلدية، كوّنوا حلقة ممسكين بأيدي بعضهم البعض وقاموا بالصلاة. بعد انتهاء الصلاة, انحنوا بطريقة نظامية لبعضهم البعض وتجمّعوا للاشتراك في تناول شرائح التفاح والبرتقال من أوعية الأطعمة المحمولة. على مدى الأسابيع الثلاثة القادمة سيحملون الشعلة جنوبًا وشرقًا مرورًا بكاليفورنيا وأريزونا إلى أن يصلوا موقع ترينيتي في موقع وايت ساندس لاختبار الصواريخ في نيو مكسيكو حيث تم تفجير أول سلاح ذري في العالم. إنهم يخططون للوصول إلى موقع الاختبار في اليوم الذي انفجرت فيه القنبلة الذرية المعروفة باسم "الرجل السمين" على ناغاساكي عام 1945. وسوف يقومون بإطفاء الشعلة عند الوصول إلى موقع الاختبار في إجراء رمزي يوحي بنهاية الأسلحة النووية. إنهم بإحضارهم الشعلة يغلقون دورة التدمير كما قال مات تايلور، المدير التنفيذي المشارك للصندوق العالمي لنزع الأسلحة النووية، وهي هيئة لا تسعى لتحقيق الربح وتقوم برعاية المسيرة. قال تايلور: "سيفتح ذلك دورة جديدة تنقل التمكين إلى الشعوب لتفكيك الأسلحة النووية." سار تايلور بين الرهبان، وكل منهم ينتمي لطائفة مختلفة. ومن النادر في اليابان أن يقوم رهبان من طوائف مختلفة بالعمل معًا. لكن هذه الشعلة جمعت معًا أفراد هذه الجماعة غير المحتملة لإغلاق الدورة التي مدتها 60 عامًا. على مدى 60 سنة الماضية، كان الرهبان يسيرون جيئة وذهابًا بين ناغاساكي وهيروشيما وهم يصلون من أجل السلام ونزع الأسلحة. ويأمل تايلور أن تؤدي المسيرة التي تحمل اسم "الدورة الكاملة – العودة الملحمية إلى ترينيتي،" إلى إطلاق المساهمات في مشروع لتدمير الأسلحة النووية. وقال: "نأمل في إغلاق هذه الفترة من الخوف." |
