الصندوق العالمي لنزع الأسلحة النووية

صندوق GND في العالم

 

 

CBS5، 17 يوليو 2005

CBS5

الرهبان البوذيون يحتفلون بالذكرى السنوية للاختبارات الذرية


(KCBS) – انطلق رهبان يابانيون من طائفة زِن من سان فرانسيسكو في عطلة نهاية الأسبوع الحالي في مسيرة لمسافة 1600 ميلاً في الذكرى السنوية الستين لقصف ناغاساكي وهيروشيما قرب نهاية الحرب العالمية الثانية.

يحمل الرهبان معهم الشعلة الذرية، وهي نار أوقدت من البقايا المحترقة لهيروشيما، والتي يخططون لحملها إلى موقع الاختبار الذري الأصلي في ترينيتي، نيو مكسيكو.

الرهبان، الذين ترافقهم مجموعة تضم أشخاصًا من الفائزين بجائزة نوبل وسياسيين وناشطي سلام من الهنود الأميركيين الحمر، أحضروا الشعلة من شواطئ سان فرانسيسكو إلى متنزه SBC.

بدأت المسيرة في المدينة لأن أجزاء من القنابل التي دمرت اليابان تم نقلها جوًا من سان فرانسيسكو إلى إينولا غيه في المحيط الهادئ.

وصل الرهبان إلى بالو ألتو مساء السبت حيث اجتمعوا بعميد البلدية. وفي صباح الأحد انطلقوا نحو سان هوسيه.

مات تايلور، مدير الصندوق العالمي لنزع الأسلحة النووية التنفيذي المشارك، وهي هيئة لا تسعى لتحقيق الربح وتقوم برعاية المسيرة، قال إن المسيرة تتبع تقاليد بوذية يابانية راسخة من القرن العشرين تتمثل في السير من أجل السلام.

وأخبر KCBS أن الرهبان يسيرون في "كافة أرجاء العالم، حاملين معهم أحيانًا هذه الشعلة وأحيانًا يكتفون بالمسيرات وحدها من أجل السلام."

وقال إن أحد الرهبان سار عبر الولايات المتحدة 8 مرات وأن راهبًا آخر عبر قارة أستراليا بأسرها في حين يقوم ثالث بمسيرات من أجل السلام منذ أكثر من ثلاثة عقود.

يخطط الرهبان لإطفاء الشعلة الذرية في موقع الاختبار كعمل رمزي لدعم نزع الأسلحة النووية.

يخطط قادة جاليات الهنود الحمر في أميركا لمرافقة الرهبان في جزء من أكثر الأراضي الصحراوية صعوبة حيث يمكن لدرجات الحرارة أن تقترب من 130 درجة فهرنهايت.

"(بعض) الهنود الأميركيين الحمر أيضًا يعتبرون أنفسهم ضحايا للقنبلة الذرية،" كما يقول تايلور، الذي أضاف: "نتيجة لكل الاختبارات التي أجريت في الجو في الخمسينيات سقطت الكثير من المخلفات على المحميات الهندية."

يصل الرهبان إلى نيو مكسيكو في أوائل أغسطس، قرب موعد الذكرى السنوية للهجومين الذريين حيث سيرافق الرهبان 120 شخصًا إلى الموقع الذي أجريت فيه اختبارات النماذج الأولية للقنبلة.

قال تايلور: "سيطفئ الرهبان في صمت الشعلة التي أبقوها مشتعلة طوال 60 عامًا على أمل إغلاق دورة الخوف وفتح دورة جديدة تشهد بداية نزع الأسلحة النووية من قبل شعوب العالم."
(9:35 صباحًا، جيه آر أو)

_____________________________________________
على الشبكة
الصندوق العالمي لنزع الأسلحة النووية
جو روجرز
(MMV, CBS Broadcasting, Inc©. جميع الحقوق محفوظة.)

الصندوق العالمي لنزع الأسلحة النووية
شارع One Market، بناية Spear Tower الجناح 3600، سان فرانسيسكو كاليفورنيا، 94105

حقوق الطبع(C) 2008 الصندوق العالمي لنزع الأسلحة النووية جميع الحقوق محفوظة.

Global Nuclear Disarmament Fund English Japanese Chinese French Spanish Korean German Russian Arabic