Global Nuclear Disarmament Fund

GNDF International

 

 

AP Daily News Schlagzeilen:IM Diversity.com – 18. Juli 2005

IM Diversity.com

Asian-American Village Daily News

Japanische Mönche durchwandern in Gedenken an die Atombombenangriffe den Westen nach New Mexico

SAN JOSE, Kalifornien (AP)

Eine Laterne, in der eine Flamme des Feuers vom Atombombenangriff auf Hiroshima brennt, ist auf ihrem Weg nach New Mexico, der Geburtsstätte aller Kernwaffen.

Während der kommenden drei Wochen wird sie von buddhistischen Mönchen getragen, die – zu Fuß – Kalifornien, Arizona und Teile New Mexicos durchqueren. Ihr Ziel ist Trinity Site innerhalb des White Sands Missile Range, wo am 16. Juli 1945 die weltweit erste Kernwaffe getestet wurde.

„Es tröstet mich, zu wissen, dass jemand mehr als 1 000 Meilen für den Weltfrieden wandert“, sagte Mark Weiss, 41, der am Sonntag eine Willkommenszeremonie in Palo Alto besuchte.

Die in ihre traditionelle Kleidung gehüllten japanischen Mönche starteten ihre Wanderung am Samstag in San Francisco, dem 60. Jahrestag des ersten Atomtests. Sie wollen das Testgelände am 9. August erreichen, dem Tag, an dem die Atombombe namens „Fat Man“ über Nagasaki detonierte.

Ein Repräsentant der Mönche hatte vorab um Erlaubnis gebeten, das zutrittsbeschränkte Raketentestgelände an diesem Tag zugänglich zu machen. Laut Debbie Bingham, Sprecherin des White-Sands-Geländes, wird die Bitte zur Zeit noch bearbeitet.

„Nach dem östlichen Kalender bezeichnen 60 Jahre das Ende eines Zyklus'“, erklärte der Geistliche Keishi Miyamoto, einer der Mönche. „Ich möchte die Flamme gerne zurück zu ihrem Ursprung bringen und sie in der Hoffnung löschen, dass nie wieder nukleare Waffen zum Einsatz kommen.“

Die Gedenkflamme ist eine lebende Erinnerung an den Tag, an dem ein US-amerikanisches Kampfflugzeug die Atombombe „Little Boy“ auf die japanische Stadt warf. Mehr als 200 000 Japaner starben sofort, Tausende später an den Folgen radioaktiver Verstrahlung.
------
Im Internet: Global Nuclear Disarmament Fund: www.gndfund.org

Global Nuclear Disarmament Fund
One Market Street, Spear Tower Building Suite 3600. San Francisco CA, 94105. USA

Copyright(C) 2008 Global Nuclear Disarmament Fund. Alle Rechte vorbehalten.

Global Nuclear Disarmament Fund English Japanese Chinese French Spanish Korean German Russian Arabic