|
The Sacramento Union, 19 juillet 2005

Les moines carburent à la flamme atomique
The Associated Press
Publié le 19 juillet 2005
SAN JOSE, Californie
Une lanterne contenant des cendres provenant du feu de l ́attaque nucléaire qui détruisit Hiroshima est en route pour le Nouveau Mexique, lieu de naissance des armes atomiques.
Les moines bouddhistes porteront à pied la lanterne durant les trois prochaines semaines, à travers la Californie, l´Arizona et le Nouveau Mexique. Leur but, le site Trinity à White Sands Missile Range où eut lieue la détonation de la première arme atomique du monde le 16 juillet 1945.
« Je suis rassuré de savoir que quelqu´un peut marcher plus de 1 000 miles pour se déclarer en faveur de la paix dans le monde » nous a confié Mark Weiss, de 41 ans, qui a assisté dimanche à la cérémonie de bienvenue à Palo Alto.
Les moines japonais, vêtus de bures et de sandales à cordes, ont débarqué samedi à San Francisco, jour du 60 ième anniversaire du test. Ils ont prévu d ́arriver au site test le 9 août, jour où la bombe atomique « Fat man » tomba sur Nagasaki
Le révérend Keishi Miyamoto, l´un des moines marcheurs, nous a dit que « dans le calendrier oriental, 60 correspond à la fin d´un cycle. » « Je voudrais ramener la flamme à l´endroit d´où elle provient, puis l´éteindre dans l´espoir qu´il n´y en ait plus jamais d´autres.
La « flamme atomique » est un souvenir vivant du jour où l´avion U.S. lança la bombe nucléaire « Little Boy » sur la ville japonaise. Plus de 200 000 japonais périrent durant le bombardement et des milliers d´autres succombèrent plus tard aux séquelles de la radiation.
___
Sur le net:
Fonds Mondial pour le Désarmement Nucléaire : http://www.gndfund.org
The Sacramento Union
|