| ||||
|
|
|
The Bakersfield Californian, четверг, 21 июля 2005 г.
Конец "периода страха"Буддийские монахи несут в Бейкерсфилд "атомное пламя" в ходе своего марша в Нью-Мексико НАДА БЕХЗИЗ, штатный сотрудник газеты в Калифорнии Это короткий отрезок 1600-мильного пешего марша от Сан-Франциско до Нью-Мексико, которые 15 буддийских монахов пройдут во имя прекращения цикла страха Пройдя 50 миль от Васко, группа достигла мэрии города Бейкерсфилд, неся ярко-красный фонарь, освещаемый огнем, зажженным около 60 лет тому назад. "Атомное пламя" - это остатки пламени, которое сожгло Хиросиму 6 августа 1945 года - день, когда американский бомбардировщик сбросил ядерную бомбу на этот японский город. Кейгаку Мучу, чье имя означает "тот, кто в своих снах идет по горам просвещения", сказал, что он решил принять участие в марше, чтобы послужить другим людям и попрактиковаться в восприимчивости. "Мы не просто идем: мы рассказываем людям о том, что мы все можем сделать что-то, чтобы жить в мире, который нам по душе", - сказал Кейгаку Мучу. По прибытию к мэрии они образовали круг, взявшись за руки, и начали молиться. После завершения молитвы они начали кланяться друг другу, а затем собрались вместе, чтобы отведать уложенные в чаши и порезанные на кусочки яблоки и апельсины. В течение ближайших трех недель они понесут пламя на юго-восток, через Калифорнию и Аризону, пока не прибудут на ракетный полигон Уайт-Сэндс около Тринити в штате Нью-Мексико, где было взорвано первое в мире атомное устройство. Они планируют прибыть на испытательный полигон в день, когда атомная бомба "Толстяк" была сброшена на город Нагасаки в 1945 году. После прибытия на испытательный полигон они потушат пламя - это символический жест, призывающий в прекращению гонки ядерных вооружений. По словам Мэтта Тейлора, исполнительного директора спонсирующего марш некоммерческого Фонда "За всемирное ядерное разоружение", принеся пламя назад, они замкнут круг разрушения. "Это откроет новый круг, в котором люди получат право и возможность демонтировать ядерное оружие", - сказал Тейлор. Тейлор маршировал вместе с монахами, которые принадлежат к разным сектам. Для Японии это редкость, когда монахи разных орденов идут вместе. Но это пламя объединило их в одну группу для того, чтобы они могли вместе замкнуть 60-летний круг. В течение последних 60 лет монахи маршировали между Нагасаки и Хиросимой, молясь за мир и разоружение. Тейлор надеется на то, что марш "Полный круг - Эпохальное возвращение в Тринити" позволит привлечь средства для реализации проекта по уничтожению ядерного оружия. "Мы надеемся замкнуть этот период страха", - сказал он. |
