Global Nuclear Disarmament Fund

Фонд GND - Мир

 

 

The Sacramento Union, 19 июля 2005 г.

The Sacramento Union

Атомное пламя поддерживает монахов

Associated Press
Опубликовано: 19 июля 2005 года

САН-ХОСЕ, Калифорния

Фонарь с пламенем, зажженным после ядерной атаки, разрушившей город Хиросиму, возвращается в штат Нью-Мексико, место зарождения атомного оружия.

В течение следующих трех недель, пройдя Калифорнию, Аризону и часть Нью-Мексико, буддийские монахи пронесут фонарь на юго-восток. Целью их шествия является ракетный полигон Уайт-Сэндс в Тринити, где 16 июля 1945 года была взорвана первая в мире ядерная бомба.

"Я рад от того, что кто-то готов пройти более 1000 миль для того, чтобы призвать к миру на земле", - говорит 41-летний Марк Вайсс, который принял участие в организованной в воскресенье в Пало-Альто приветственной церемонии.

Японские монахи, облаченные в традиционные костюмы и сандалии, покинули Сан-Франциско в субботу, в 60-ю годовщину проведения испытания. Они планируют достичь испытательного полигона 9 августа, в годовщину падения атомной бомбы "Толстяк" на город Нагасаки.

"Согласно восточному календарю, жизненный цикл длится 60 лет", - отметил один из монахов, преподобный Кейси Миямото. "Я хотел бы вернуть пламя назад, к месту его зарождения, и погасить его в надежде на то, что ядерное оружие больше никогда не будет использовано".

"Атомное пламя" является ярким напоминанием о дне, когда американский бомбардировщик сбросил ядерную бомбу "Малыш" на японский город. Более 200 тысяч японцев погибло в результате той бомбардировки, тысячи людей умерли позднее от лучевой болезни.
___
В Интернете:
Фонд "Всемирное ядерное разоружение": http://www.gndfund.org

The Sacramento Union

Фонд “За всемирное ядерное разоружение” (GNDF)
One Market Street, Spear Tower Building Suite 3600. San Francisco CA, 94105

copyright(C) 2008 Global Nuclear Disarmament Fund – все права защищены.

Global Nuclear Disarmament Fund English Japanese Chinese French Spanish Korean German Russian Arabic